海外へ向けたオンラインイベントの製作サポート
日本在住のフランス人司会者・ミアさんによる楽しいオンラインイベントはフランス語で行われます。JACOはあたらしい画期的なサービスです。
群馬県 高崎からフランスへ！ だるま講座。
楽しいオンライン講座を海外に向けて日本現地から発信。
確実な海外フォロワーの獲得
自動的にZOOMのURLが海外の申し込み者に届き、1日前にリマインドしてくれます。 
31言語に自動翻訳 
各家庭に届いた白いだるま。日本にも同じモノ。いっしょに絵付けして、見せて、会話します。 
丁寧なリハーサルと打ち合わせ。越境したオンラインイベントをしてきた実績があります。 
フランス語・英語でのSNS広告の製作。集客サポートします。 
ジャパン・カルチャー・オンラインはフランスからできた日本文化を広めるプラットフォームです。 
海外のフォロワーから直接あなたへ質問、隣にいる外国人MCが通訳をします。リアルな海外ファンとの交流を日本からどうぞ。 
滋賀県に28代続くお寺から精進料理の講座。同じ西洋わさびを使います。12月1日予定。
JACOはプロのサポートをいたします。
越境したオンライン講座?
日本の夜20時、フランスはお昼13時。越境して、日本とフランスがZOOMでつながります。例えば、同じお茶を飲みながら、着物を着た時の美しいしぐさを学ぶ時間。【一般社団法人 日本所作協会】
フランスで販売されているお茶に添えられた、QRコード付きのクーポンを配布。
日本の講師の隣には、JACOのフランス人司会者がいます。しっかりとしたリハーサル、画面共有パワーポイント、海外の方が喜ばれる楽しいイベントを発信。簡単にあなたとZOOMでつながり、海外の確実なファン作りを目指します。
日本に住むプロの外国人MCをマッチング
参加者がフランス人ならば、司会はフランスのネイティブをマッチングします。他に、英語、アラブ語などにも対応。
母言語でダイレクトに伝わるオンラインイベント。
御社の商品、サービスを丁寧にヒアリングし、御社にマッチングした日本在住の外国人MCをご用意いたします。
※御社の居住地により外国人MCのマッチングにお時間がかかる場合があります。お早目にご連絡くださいませ。
あたらしい国際プラットフォーム ジャコ
日本文化に特化・31言語に自動翻訳。https://japan-culture.online/
１簡単にZOOMに接続・ビデオマークを押すだけ。
２ 時差の自動表示。
３ お客様へ直接メッセージを送信。クーポンを発行。
【JACOの登録・製作費用について】
・JACOのオーナアカウント登録(年間)・・・ 30,000円
・製作並びJACOのご利用料金は３つのコースからお選びください。1回5万円～ ※価格は変更されます。
【HDO社 – オンラインプロモーションの製作サービス】
フランス語で魅力的なYOUTUBE動画を作成し、あなたのサービスを訪日外国人にアピールしませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎥 “訪日外国人に届ける魅力的な日本の魅力” 🎥
HDO社では、あなたのサービスや商品を訪日外国人に向けて効果的にアピールするためのオンラインプロモーション動画の製作を提供します。
フランス語の動画制作により、魅力的な内容をわかりやすく伝え、多くの外国人に訴求力のあるメッセージを届けるお手伝いをいたします。
【製作サービスの流れ】
① 丁寧なヒアリングとコンサルタント
– あなたのサービスの特長や魅力を理解し、訪日外国人にアピールするポイントを指導します。
– 現地からの情報を取り入れて、ターゲット層に合ったコンテンツを提案いたします。
② YOUTUBE動画のシナリオ製作
– 魅力的で分かりやすいシナリオを制作し、あなたのサービスを最大限にアピールします。
– フランス語での伝える効果的な言葉選びとストーリーテリングにこだわります。
③ 外国人の演者さんの派遣
– プロフェッショナルな外国人演者を派遣し、フランス語で魅力的に動画を演出します。
– 外国人演者の言葉や表現力を活かし、視聴者の心をつかむ演出を行います。
④ 撮影はそちらで
– 場所や環境に応じて、撮影を行ってください。現地の美しい風景や魅力を取り入る部分についてコンサルトいたします。
⑤ 字幕入れ
– フランス語 ・日本語字幕を入れて、訪日外国人に分かりやすく伝えます。
⑥ 動画の納品
– 完成した動画を提供し、SNSやウェブサイトでの公開に備えます。
【価格とお見積り】
– サービス内容や規模に応じてお見積りいたします。
お気軽にお問い合わせください。
【交通費・経費】
– 外国人演者さんの交通費や経費についてはお客様のご負担となります。
訪日外国人に向けた魅力的な動画で、あなたのサービスを世界に発信しましょう！
お気軽にご相談ください。
📧 お問い合わせ先: hiroe.durand@gmail.com
📞 LINE: hiroedurand2
🌐 ウェブサイト: https://357suki.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━※具体的なサービスのご相談やお見積りについては、お問い合わせください
お問い合わせ
HIROE DURAND ONLINE社【フランス】
日本とフランスとの時差がございます。恐れいりますが、日本時間17時以降のご連絡となります。ご了承くださいませ。
- 月曜日
- 9:00 AM – 5:00 PM
- 火曜日
- 9:00 AM – 5:00 PM
- 水曜日
- 9:00 AM – 5:00 PM
- 木曜日
- 9:00 AM – 5:00 PM
- 金曜日
- 9:00 AM – 5:00 PM
- 土曜日
- クローズ
- 日曜日
- クローズ
90分の講座作成・1回
梅・1回
1回あたり１９万円
90分の講座作成・3回
竹・３回
1回あたり６万円
90分の講座作成・7回
松・7回
１回あたり５万円
OFFRE D’EMPLOI 求人
Je cherche un(e) Français, Anglais, Espagnol ou Arabe qui habite actuellement au Japon.
Vous êtes un modérateur et un interprète qui utilise ZOOM pour communiquer la culture japonaise aux personnes de votre pays.
C’est irrégulier, mais si cela devient populaire, il y en aura plusieurs. –
Les frais de déplacement et les récompenses sont pris en charge.
Conditions.
– Langue française native
– Permis de travail valide au Japon.
– Ayant vécu au Japon pendant au moins cinq ans.
– Savoir utiliser ZOOM.
– Ouvert et aimant servir les clients.
– Aimant la culture japonaise
(I) 30 minutes d’entretiens non rémunérés.
(II) 90 minutes de répétitions et de réunions Payé + frais de transport
(III) 90 minutes pour le spectacle et 30 minutes pour la préparation 120 minutes Rémunération + frais de transport
Veuillez m’envoyer le forme : https://forms.gle/hCYG7RqpnPpRdwMg9
HIROE DURAND
デュラン弘惠 JACOファウンダー
フランス在住22年
海外イベントコーディネーター、ビジネス通訳10年。ドバイ、オーストラリア、京都などに在住。福岡出身。
インスタグラム HIROEDURAND Hiroe(@hiroedurand) • Instagram写真と動画
外国人向けオンライン講座の製作 ・動画の字幕付け ・SNS翻訳 ・コンサルタント ・海外進出サポート
HIROE DURAND ONLINE
SIRET:51876916100010